Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

проверяющий герметичность

Толкование Перевод

1 проверяющий герметичность

1) Aviation: checking for leaks

2) Mining: checking for tightness

Универсальный русско-английский словарь > проверяющий герметичность
2 проверяющий герметичность кабины

testing cabin for air leakage

самолёт с закрытой кабиной — cabin plane

кабина грузового автомобиля — truck cabin

кабина космического корабля — space cabin

кабина лифта — lift cabin; elevator car

катапультируемая кабина — ejectable cabin

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверяющий герметичность кабины
3 проверяющий герметичность насоса

testing pump for the leakage

эмульгирующий насос — emulsifying pump

воздушный струйный насос — jet air pump

вращающийся центр насоса — pump spindle

выходное отверстие насоса — pump outlet

геттерно-ионный насос — getter-ion pump

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверяющий герметичность насоса
4 герметичность

1. leak-tightness

2. impermeability; tightness

герметичность воздушного судна — aircraft tightness

проверяющий герметичность — checking for tightness

проверять герметичность — check for tightness

Русско-английский новый политехнический словарь > герметичность
5 герметичность

tightness

герметичность воздушного судна — aircraft tightness

проверяющий герметичность — checking for tightness

проверять герметичность — check for tightness

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > герметичность
6 проверяющий гермокабину на герметичность

testing pressurized cabin for the leakage

проба на герметичность — leakage test

проверка на герметичность — leakage test

испытание на герметичность — leakage test

проверил герметичность — checked for leaks

проверять герметичность — check for tightness

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверяющий гермокабину на герметичность
7 проверит гермокабину на герметичность

1. test the pressurized cabin for the leakage

проверяющий герметичность — checking for tightness

установка контроля герметичности — leak test plant

прибор для проверки герметичности — pressure tester

испытатель герметичности обсадных труб — casing tester

испытывать на герметичность — test for leak-proofness

2. testing pressurized cabin for the leakage

проба на герметичность — leakage test

проверка на герметичность — leakage test

испытание на герметичность — leakage test

проверил герметичность — checked for leaks

проверять герметичность — check for tightness

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверит гермокабину на герметичность
8 испытавший гермокабину на герметичность

testing pressurized cabin for the leakage

проверять герметичность — check for tightness

проверять на герметичность — check for leakage

нарушение герметичности клапана — valve leakage

проверяющий герметичность — checking for tightness

испытывать на герметичность — test for leak-proofness

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытавший гермокабину на герметичность
9 испытывающий гермокабину на герметичность

testing pressurized cabin for the leakage

проверять герметичность — check for tightness

проверять на герметичность — check for leakage

нарушение герметичности клапана — valve leakage

проверяющий герметичность — checking for tightness

испытывать на герметичность — test for leak-proofness

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытывающий гермокабину на герметичность
10 проверять на герметичность

check for leakage

проверять герметичность — check for tightness

нарушение герметичности клапана — valve leakage

проверяющий герметичность — checking for tightness

испытывать на герметичность — test for leak-proofness

система проверки на герметичность — integrity check system

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверять на герметичность
11 испытать гермокабину на герметичность

test the pressurized cabin for the leakage

проверяющий герметичность — checking for tightness

установка контроля герметичности — leak test plant

прибор для проверки герметичности — pressure tester

испытатель герметичности обсадных труб — casing tester

испытывать на герметичность — test for leak-proofness

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытать гермокабину на герметичность
12 checking for leaks

1) Авиация: проверка на герметичность, проверяющий герметичность

2) Военный термин: поиск течи

Универсальный англо-русский словарь > checking for leaks
13 checking for leaks

• проверка на герметичность

• проверяющий герметичность

Англо-русский словарь по авиации > checking for leaks
14 checking for tightness

• проверка герметичности

• проверяющий герметичность

English-Russian dictionary of geology > checking for tightness
15 checking for tightness

Горное дело: проверка герметичности, проверяющий герметичность

Универсальный англо-русский словарь > checking for tightness
16 checking for

проверяющий; проверка

checking the adjustment — проверка настройки

checking for leaks — проверка на герметичность

checking circuit — цепь контроля; цепь проверки

checking for tightness — проверка герметичности

hour-meter checking — проверка электросчетчиков

English-Russian big medical dictionary > checking for

См. также в других словарях:

Шхита — Изображение шхиты 15 го столетия Термин «Шхита» ивр. שחיטה‎ означает ритуальный забой млекопитающих и птиц для еды в соответс … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

проверяющий герметичность

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

проверяющий герметичность

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: